统计信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويهدف هذا العمل إلى إيجاد مدخلات تساعد على تقديم اقتراحات لإقامة نظام معلومات إحصائية يتضمن، في جملة أمور، بيانات عن أوامر الحماية.
   此项工作旨在整合相关信息，创建一个统计信息系统，该系统的功能之一就是整理提供与保护指令相关的资料。
2. كذلك اتُفق على التدابير المتعلقة بتحسين إحصاءات السكان والإحصاءات الاجتماعية والإحصاءات البيئية، وتحديث نظم المعلومات الإحصائية وعمليات التدريب الإحصائي وتنسيقها.
   此外，还商定了措施，以改进人口与社会统计和环境统计，使统计信息系统现代化并协调这些系统，进行统计培训。
3. وتقدم الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة مساعدة منهجية في وضع نظم المعلومات الإحصائية لفائدة المكاتب الموجودة خارج المقر وفي تنظيم الدورات التدريبية لفائدة الموظفين المعنيين بتطوير النظم الإحصائية.
   联合国统计司正在提供方法协助，帮助总部以外各办事处建立统计信息系统，并帮助举办参与制订统
4. ووفقا للسيد غوريا، نحتاج إلى قياس مقدار القيمة ومكان إضافتها، ونحتاج إلى إنشاء نظام معلومات إحصائية جديد قادر على التقاط هذه الروابط العالمية.
   古里亚先生认为，我们需要计量何处增加了多少价值，需要创建一个能够捕获这些全球性联系的新的统计信息系统。
5. وساهمت أيضا في التوصل إلى نظم أكثر تكاملا للمعلومات الإحصائية وقواعد البيانات الإحصائية ومستودعات البيانات والوثائق والمحفوظات والنشر الآمن للبيانات الإحصائية.
   这些服务也对开发综合程度更高的统计信息系统、统计数据库及数据仓和统计数据的记录、归档及安全传播作出了贡献。