统一部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتولى هؤلاء العاملون في الحقل التعليمي إعداد مشاريع للتدخل لدى انتهاء هذه الدورة لتطبيقها في النظم التعليمية التي ينتمون إليها.
   这些教育专业人员将在课程结束时开发既要应用于教育系统又作为教育系统一部分的干预项目。
2. ووفقا لما ذكرته وزارة التوحيد في جمهورية كوريا، قدِم 516 1 فردا إلى جمهورية كوريا من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في عام 2013.
   据大韩民国统一部称，2013年有1 516人从朝鲜民主主义人民共和国抵达大韩民国。
3. إلا أن وزارة التوحيد التابعة لجمهورية كوريا ذكرت أن خطط إرسال معونة غذائية حكومية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لا تزال غير موجودة.
   但是，大韩民国的统一部称，仍然没有计划向朝鲜民主主义人民共和国发送政府的食品援助。
4. يتطلب قانون التبادل والتعاون بين الجنوب والشمال الحصول على إذن من وزير التوحيد من أجل الطيران بين جمهورية كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   《南北交流与合作法》规定大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国之间的航空须经统一部长批准。
5. وعموماً، تفتقر مناطق ريفية عديدة للمحاكم المحلية، التي هي جزء من نظام العدالة الرسمي للدولة والتي تتولى أيضاً البت في القضايا العرفية.
   作为国家正规司法系统一部分的地方法庭也处理习惯性问题，但这些法庭在许多乡村地区没有运作。