经济及社会理事会会议厅的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجري حاليا توفير الاتصال اللاسلكي، بشبكة الإنترنت في قاعة الجمعية العامة وقاعة مجلس الأمن وقاعة مجلس الوصاية وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغرف الاجتماعات 1 و 2 و 3 و 4.
大会厅、安全理事会会议厅、托管理事会会议厅、经济及社会理事会会议厅以及第1、2、3和4会议室的无线保真连接目前正在安装过程中。 - وستتاح هذا الصباح شاشات تلقين بغرض عرض إعلانات التدابير والطموحات الوطنية في الجمعية العامة (مبنى الجمعية العامة)، وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المؤتمرات)، وقاعة مجلس الوصاية.
今天上午将在大会堂(大会大楼)、经济及社会理事会会议厅(会议大楼)和托管理事会会议厅提供讲词提示器，供国家行动和规划宣告会议期间使用。 - فمن المخطط تركيب شاشتي عرض كبيرتين وأجهزة عرض رقمية في قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية وفي قاعات الاجتماعات الكبيرة، وشاشة عرض بأجهزة عرض رقمية في قاعات الاجتماعات المتوسطة والصغيرة.
计划在经济及社会理事会会议厅和托管理事会会议厅以及几个大型会议室安装两部大型投影屏幕和数码投影仪，在中小型会议室安装一部投影屏幕和数码投影仪。 - هذا وقد بدئ بتنفيذ نقاط البث لإيصال خدمات الاتصال اللاسلكي، العالي الأمانة، بشبكة الإنترنت إلى غرف الاجتماعات من 1 إلى 4، وقاعة الجمعية العامة، وقاعة مجلس الأمن وقاعة مجلس الوصاية، وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
在以下地点设置无线保真服务的公共热点的工作正在进行中：第1至第4会议室、大会堂、安全理事会会议厅、托管理事会和经济及社会理事会会议厅。 - واسترسل يقول إن اللجنة الاستشارية قد أُبلغت بأن السبب في تحديد نطاق للاحتياجات تمثل في أن عنصرين رئيسيين لا يزال يتعين اتخاذ قرار بشأنهما على المستوى الحكومي الدولي، وهما ما إذا كانت الموائد المستديرة ستُعقد في جلسات علنية أو مغلقة وإلى أي حد سوف يعاد ترتيب قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
咨询委员会获悉说明一系列所需费用的理由是，有两个因素尚需在政府间一级作出决定，即圆桌会议是作为公开还是非公开会议举行以及经济及社会理事会会议厅需要进行多大范围的改装。