绊脚石的阿拉伯文

وبيَّنت أن الزراعة والإعانات الزراعية ما برحتا تشكلان حجر عثرة في مفاوضات منظمة التجارة العالمية.
农业和农业补贴是世贸组织谈判中的一个绊脚石。
وأخيراً يمكن للعوامل الاقتصادية الكلية أن تتسبب في إيجاد عقبات كأداء على درب التنويع.
最后，宏观因素也可能是多样化道路上的严重绊脚石。
ويشكل النظام المالي الدولي حجر عثرة بدلا من أن يكون عاملا حفازا للتنمية.
国际金融体系非但不是发展的催化剂，反而成为绊脚石。
ولا يزال الفقر المدقع عقبة أمام التنمية والأمن في أنحاء كثيرة من العالم.
极端贫困仍然是阻碍世界许多地区发展和安全的绊脚石。
ومع ذلك، يظل الصراع والحرب الأهلية العائق الأساسي على الطريق صوب التنمية الأفريقية.
然而，冲突和内战继续是实现非洲发展道路上的主要绊脚石。