约请的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أُوضِحَ أنَّ فكرة السيطرة تكفي في بعض الحالات لمنع احتمال تعرُّض المدين لمطالبات متعددة بأداء الالتزام.
   还解释说，在有些情况下，控制权概念足以防止债务人面临多项履约请求的风险。
2. وتكون جلسة الاستماع كتابة ولكن المحامي يمكنه أيضا حسب ظروف القضية أن يدعو الأطراف المعنيين لإجراء مناقشة.
   审理一般以书面形式进行，但根据案例的情况，辩护律师也可约请有关方面一起讨论。
3. ومضى قائﻻ إن اﻷونروا لجأت كذلك إلى بلدان عديدة اشتهرت بوكاﻻتها للتحري وطلبت إليها اﻻطﻻع بتحقيقات وافية، ﻻستجﻻء اﻷمر.
   机构还约请十分熟悉的一些国家参与调查，并要求它们进行深入调查，以澄清事实。
4. وردا على ذلك، قال ممثل الإدارة إنه من غير المتوقع أن يتغير توزيع الموارد فيما بين مختلف وحدات اللغات في إذاعة الأمم المتحدة.
   新闻部代表回答说，约请联合国电台各种语文股之间的资源分配不会有变化。
5. واستدعت البعثة اختصاصيا في مجال الوقود من نيويورك قام بوضع الإجراءات المناسبة للمحاسبة والرصد اليومي فيما يتعلق بتسلم الوقود وصرفه.
   特派团从纽约请来了一位燃料专家，为燃料收发订立了适当的核对及日常监督程序。