總統衛隊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم تعيين قادة للقوات الخاصة ووحدات الحرس الجمهوري المنشأة حديثا، فإن تطوير هذه الوحدات لا زال جارياً.
   尽管为新组建的特别部队和总统卫队任命了指挥官，但这些部队的建设仍然还在进行中。
2. وما زالت ترد تقارير عن انتهاكات حقوق اﻹنسان التي ترتكبها قوات اﻷمن، وﻻ سيما الحرس الجمهوري، )القوات الخاصة التابعة للمؤسسات الجمهورية(.
   仍不断有报告表明安全部队,尤其是总统卫队(共和国机构特别卫队)侵犯人权。
3. كما أن عدم اقتصار الحرس الجمهوري على القيام بمهامه القانونية ومواصلته الاضطلاع بوظائف الشرطة مصدر لاستمرار انعدام الأمن بين السكان المدنيين.
   总统卫队仍逾越其法定职责，继续执行警察职能，这是平民继续不安全的一个原因。
4. وتشير التقارير إلى أن الحرس الرئاسي جند ما لا يقل عن 35 من هؤلاء الأطفال قبل وأثناء نشرهم في أويلي العليا.
   报告显示，总统卫队在部署到上韦莱(东方省)之前和期间，至少招募了35名儿童。
5. وفي الجنوب، مثل اختفاء أفراد من الحرس الرئاسي والهجمات على الرئيس والاعتقالات الجماعية في أعقاب الانقلاب، مسائل مثيرة للقلق.
   在南部，政变发生后总统卫队成员失踪、总统被袭击和大规模逮捕行动都是令人关注的问题。