編寫文件的部門的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي بعض الأحيان، تطلب الإدارة المُعدة للتقرير إلى إدارة شؤون الجمعية والمؤتمرات وقف عملها لإعادة النظر في بعض عناصر تقرير ما.
有时候，编写文件的部门要求大会部中断工作，因为它们需要重新修改报告的某些内容。 - وتساعد هذه المعلومات الأمانات التي تقدم الخدمات والإدارات التي تعـد الوثائق على التعرف على المشاكل وإدخال التحسينات على العمل في المستقبل.
此种资料可协助提供服务的秘书处和编写文件的部门找出问题，并在今后工作中作出改进。 - وقال إن الإدارة لديها قاعدة بيانات بطلبات الإعفاءات من أجل رصد النمط السائد في مختلف الإدارات المعدة للوثائق.
大会部保存一个关于要求不强求遵守页数限制的数据库，以监测不同编写文件的部门的工作方式。 - وأُشير إلى الشرط المتعلق بقيام الإدارة المعدّة للوثائق، بشرح سبب عدم اتفاق عملياتها لتقديم الوثائق مع قاعدة العشرة أسابيع، وذلك في إحدى الحواشي.
还有代表团提到，可规定编写文件的部门在脚注中说明其未按10星期规则提交文件的原因。 - ومن الأمثلة على ذلك، ستستخدم إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات هذه التسهيلات للتفاعل مع المكاتب التي تعد التقارير لدى إعداد الوثائق الرسمية.
例如，大会和会议管理部在编写正式文件过程中，将利用这一设施来同编写文件的部门进行互动。