紧急地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي مجال التعليم، اتبعت اليونيسيف استراتيجية الإمداد بالمواد " ذات الاستخدام المزدوج " في توجيه اللوازم المدرسية الأساسية إلى مجالات الطوارئ وغيرها على السواء في الأرض الفلسطينية المحتلة.
在教育方面，儿童基金会采用了一个 " 两用 " 的供应战略，将基本的学习用品既提供给巴勒斯坦被占领土的紧急地区，也提供给非紧急地区。 - وقال حاكم منطقة الطوارئ السيد إيدن أرسلان إن ادعاءات التعذيب كانت أكثر كثيراً فيما مضى وأن ما حدث مؤخراً من انخفاض في عدد الادعاءات إنما يرجع في المقام الأول إلى انخفاض معدل الإرهاب والتشريع الجديد وزيادة تدريب الموظفين.
紧急地区长官Aydin Arslan先生说，以往的酷刑指控要多得多。 最近指控的数量减少主要是由于恐怖主义的活动率降低，以及由于有了新的立法和加强了人员培训。 - ورحبت بالخطة الاستراتيجية التي وضعتها حكومات الأقاليم من أجل معالجة سوء التغذية في المناطق المنكوبة في السند والبنجاب، وأثنت على الجهود التي تبذلها حكومة إندونيسيا لبناء القدرات في مجال تقليص أخطار الكوارث، مؤكدة على استعداد اليونيسيف للتعاون مع الحكومة.
她对信德省和旁遮普省政府为解决紧急地区的营养不良问题制定战略计划表示欢迎，并赞扬印度尼西亚政府为加强降低灾害风险的能力所做的努力，同时重申，儿基会将随时配合政府的工作。 - فلا وجود للمنظمات غير الحكومية سوى في بعضٍ من المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة في جمهورية أفريقيا الوسطى وذلك بسبب صعوبة الوصول إليها، وفي الوقت نفسه فإنها تواصل خروجها التدريجي من المناطق الواقعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية التي لم تعد تحتاج إلى تدخل طارئ على الرغم من استمرار الاحتياجات الإنسانية فيها.
由于机会有限，非政府组织目前只在中非共和国境内受上帝抵抗军影响的部分地区设有人员，虽然人道主义需求尚未得到满足，但它们仍在逐步撤出非紧急地区。 - ينظر برنامج دعم المؤسسات الصغيرة والصغيرة للغاية التابع للصندوق الوطني للتعويضات والتنمية الاجتماعية الذي يستهدف سكان المناطق الريفية ضمن الشروط التعاقدية في أن تمنح مؤسسة الإقراض منظِمات المشاريع قروضا على سبيل الأفضلية.
支持紧急地区重新安置和开发计划制定的 " 支持小型、微型企业的方案 " ，旨在面向农村地区的人员，遵循契约签订的条件，督促信贷执行机构向女性微型企业主优先提供贷款。