系统审计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا عن وضع سياسة بشأن الفصل بين مهام نظم المعلومات، بالاستناد إلى معايير جمعية مراجعة نظم المعلومات ورقابتها، وإطار ضمان تكنولوجيا المعلومات.
   任职者将根据信息系统审计与监督协会准则和信息技术保证框架，负责制订信息系统职责分离政策。
2. وشهدت الشعبة أيضا زيادة مطردة في عدد الموظفين الذين يحصلون على شهادات مهنية، مثل برنامج مراجعي الحسابات الداخليين المعتمدين، وبرنامج المراجعين المعتمدين لنظم المعلومات؛
   此外，该司获得专业证书(如注册内部审计员方案和注册信息系统审计员方案)的工作人员稳定增加；
3. وقد أجرى المجلس مراجعة، باستعمال نظم المعلومات، للضوابط العامة المعمول بها في بيئة تكنولوجيا المعلومات المحيطة بنظام أطلس في مقر البرنامج الإنمائي في نيويورك.
   审计委员会对围绕开发署纽约总部阿特拉斯系统的信息技术环境的总的监控情况进行了信息系统审计。
4. أما النهج المتوائم إزاء التحويلات النقدية في مراجعة الحسابات فهو يستند إلى المنظمة، ولكونه نظام تدقيق، فهو يوفر ضمانات شاملة بشأن أنظمة وضوابط الشريك المعني المنفذ.
   现金统转审计则以组织为基础，作为系统审计，它要对相关执行伙伴的总体系统和控制作出保证。
5. 23- أجري هذا الاستعراض بناء على اقتراح داخلي من وحدة التفتيش المشتركة من أجل تقييم الاحتياجات الراهنة وأفضل الممارسات في القيام بمهمة مراجعة الحسابات داخل منظومة الأمم المتحدة.
   在联检组一项内部提议的基础上，该审查评估了联合国系统审计职能的当前需求和最佳做法。