粗心大意的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما اﻷشخاص الذين تتراوح سنهم بين الرابعة عشرة والسادسة عشرة فﻻ يمكن أن يكونوا مسؤولين عن الجرائم التي ارتكبوها بدافع اﻹهمال، باستثناء أعمال القتل.
   对于14至16岁的人因粗心大意而犯违法行为不追究责任，但杀人除外。
2. كما أوجدت هذه الإعانات نزعة لدى المقرضين الدوليين من القطاع الخاص نحو الإحساس بثقة مفرطة شجعتهم على اعتماد ممارسات إقراض متهورة.
   它们还往往给私营的国际放贷机构制造道义上的风险，鼓励粗心大意的放贷办法。
3. المحكمة الجنائية رقم 13 في برشلونة، بتهمة ارتكاب خطأ مهني أفضى إلى الموت.
   2 撰文人向巴塞罗那第13刑事法院对医生提出申诉，控告他们由于粗心大意、玩忽职守而造成死亡。
4. ولا أملك أن أغفل عن توجيه الشكر لمنسقي المشاورات غير الرسمية بشأن مشروعي القرارين على ما بذلاه من جهود كبيرة.
   如果我没有感谢关于这两个决议草案的非正式磋商的协调员所作重大努力的话，未免太粗心大意了。
5. والإهمال في تأهب بعض المجتمعات للحيلولة دون أن تتحول التربة إلى تربة عقيمة هو أقوى كما يبدو من غريزة البقاء " .
   一些社区在做好准备防治土壤失去肥力时粗心大意，这种过失往往优于生存本能 " 。