管理支助费的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة لعام 2005، شكلت رسوم دعم الإدارة العامة المستردة نسبة 86 في المائة من جملة الرسوم المستردة (في عام 2004، بلغت النسبة 85 في المائة من جملة الرسوم).
2005年，收回的一般管理支助费占收回费用总额的86％（2004年占费用总额的85％）。 - وتحدد السياسة الجارية، فيما يتعلق بتقاسم التكاليف مع طرف ثالث والصناديق الاستئمانية، معدلا للدعم الإداري العام يتراوح بين 5 و 7 في المائة بشأن كل تبرع.
就第三方费用分担和信托基金而言，目前的政策规定，每项捐款的一般管理支助费率在5％到7％之间。 - وتشير التعليقات الواردة من المكاتب القطرية إلى أن من الممكن تقسيم المعايير بوجه عام إلى فئتين، أي عوامل ترفع معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام وعوامل تخفضه.
根据国家办事处反馈的意见，标准大约可以分成两类，即导致一般管理支助费率上升的因素和导致其下降的因素。 - بوجه عام، كلما زاد تعقيد المشروع من حيث تصميمه والرقابة عليه واحتياجاته المتعلقة بالإبلاغ واعتماده على نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ارتفع المعدل المطبق لاسترداد تكاليف الدعم الإداري العام.
一般而言，在项目设计、监督、报账规定和对信息通信技术的依赖越复杂，可援用的一般管理支助费率就越高。 - وبالنظر إلى أن المساهمات الإجمالية في الموارد الأخرى للصندوق بلغت 21.0 مليون دولار خلال فترة السنتين، كان من المفروض أن تصل إيرادات الدعم الإداري العام إلى 1.41 مليون دولار.
两年期间资发基金所获其他资源类捐款总计2 100万美元，本应产生141万美元的一般性管理支助费收入。