管理下调任方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال برنامج إعادة الانتداب المنظم يستطيع الموظفون أن يتقدموا بطلبات لشغل وظائف برتبة ف-2 في مراكز عمل أو إدارات أو مكاتب أو فئة مهنية مختلفة.
   在管理下调任方案期间，员工得申请不同工作地点、部、厅和职业类别的P-2职等的职务。
2. لذلك فإنه عند رصد مؤشرات التنقل في الفترة 2007-2008، سيُضاف مؤشر يعكس عمليات التنقل عن طريق برنامج إعادة الانتداب المنظم.
   因此，在监测2007-2008年的流动指标时，将会增加一个反映通过管理下调任方案进行流动的指标。
3. يتم تنفيذ برامج إعادة الانتداب المنظم بأقصى درجة ممكنة من المرونة لمراعاة كل من الاحتياجات التشغيلية للمنظمة وتطلعات الموظفين وظروفهم الشخصية أو الأسرية.
   管理下调任方案的实施将尽量灵活，以考虑本组织的工作需求和工作人员的期望以及个人或家庭情况。
4. يتم تنفيذ برامج إعادة الانتداب المنظم بأقصى درجة ممكنة من المرونة لمراعاة كل من الاحتياجات التشغيلية للمنظمة وتطلعات الموظفين وظروفهم الشخصية أو الأسرية.
   管理下调任方案的实施已尽量灵活，以考虑本组织的业务需求以及工作人员的期望和个人或家庭的情况。
5. وهؤلاء سيخضعون أيضا لبرنامج خاص لإعادة الانتداب المنظم يطبق على موظفي اللغات الذي يخدمون في مراكز العمل الرئيسية وفي اللجان الإقليمية؛
   他们也适用一个专门的管理下调任方案，该方案适用于在主要工作地点以及在区域委员会服务的语文工作人员；