等角的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )و( تقييم استراتيجيات منع الجريمة من حيث كفاءتها وفعاليتها ومدى تحسبها ﻻنتقال الجريمة من مكان الى آخر.
   (f) 从效率、效果和犯罪活动地点转移的程度等角度来评价预防犯罪战略。
2. وأكدوا مجددا أن إسهام البرنامج في الحد من الفقر سيظل يستفيد من منظور المساواة الجنسانية.
   它们重申，开发署对减少贫穷的贡献，从性别平等角度来看，也将继续带来利益。
3. وأوضح أن الجهات المشاركة من قبيل البنك الدولي يمكنها أن تبني الثقة في مشاريع المعلومات والتكنولوجيا بأن تشارك فيها بنفسها مشاركة مباشرة.
   诸如世界银行等角色可通过直接参与来建立对信息技术项目的信心。
4. وقد لوحظ أن هذا الأسلوب بعيد عن الفعالية، وذلك من حيث مشاركة البلدان المانحة وتقييم النتائج واستخدام الأموال.
   人们从捐助国的参与、结果的评价和基金的使用等角度发现这种程序缺乏效率。
5. إلا أنه تم الانتهاء من إعداد تحليل عن القوانين من منظور جنساني وتم إطلاع المؤسسات الحكومية المعنية على تقارير بشأنها.
   不过，从性别平等角度对法律做了分析，编写了报告提供给相关政府机构。