第戎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهو بمثابة امتداد للمؤتمرين الدوليين السابقين المعنيين بالأمن والسلامة اللذين عقدا في ديجون (فرنسا) عام 1998 وبوينس آيرس (الأرجنتين) عام 2001.
   但这次会议也属于1988年在法国第戎和2001年在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的安全和保护问题国际会议的续会。
2. وهو بمثابة امتداد للمؤتمرين الدوليين السابقين المعنيين بالأمن والسلامة اللذين عقدا في ديجون (فرنسا) عام 1998 وبوينس أيرس (الأرجنتين) عام 2001.
   这个会议延续了此前专门讨论安全和保障问题的国际会议：1998年第戎（法国）会议和2001年布宜诺斯艾利斯（阿根廷）会议。
3. والبرنامج الأصلي، الذي كان يقدم باللغة الانكليزية فقط، قد تم توسيع نطاقه ليشمل عنصرا باللغة الإسبانية يقدم بالتعاون مع جامعة ديستوخ بيلبوا بإسبانيا ويمول جزئيا من الحكومة، كما يشمل عنصرا باللغة الفرنسية يتم بالتعاون مع جامعة بورغون في ديجون بفرنسا.
   目前，方案已经扩大，包括与西班牙毕尔巴鄂Deusto大学合办并由该地区政府提供部分资助的西班牙语部分，以及与法国第戎勃艮第大学合办的法语部分。
4. ومن هذه الأنشطة برنامج الزمالات للشعوب الأصلية الذي دخل عامه التاسع الآن ويتضمن عنصرا خاصا بالناطقين بالإسبانية ينظم بالتعاون مع معهد حقوق الإنسان التابع لجامعة دوستو في بلباو، وعنصرا خاصا بالناطقين بالفرنسية ينظم بالتعاون مع جامعة بورغوني في مدينة ديجون.
   这些活动包括已经实行了九年的土着研究金方案 -- -- 它还包括一个西班牙语的单元，是与毕尔巴鄂Deusto大学人权研究所合作搞的；一个法语单元，是与第戎Bourgogne大学的人权研究所合作搞的。