第四支柱部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سوف يتشاور المكتب الأوروبي لمكافحة الغش مع مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة كما سيقدم اقتراحا بعد ذلك لاتخاذ إجراء لاسترداد المبلغ المعني بعد الحصول على المستندات الأساسية اللازمة من العنصر الرابع.
欧洲反舞弊局将同总部法律事务厅协商，此后在从第四支柱部门获得必要的背景文件后，提出追回所涉款项的行动计划。 - كجزء أساسي من التحضيرات الجارية لنقل السلطة، قامت البعثة، من خلال عنصرها الرابع، بإعداد ميزانية كاملة التمويل للإدارة المقبلة (انظر المرفق الثالث أدناه).
35． 作为权力转移筹备工作的一个必要部分，科索沃特派团通过其第四支柱部门为新的行政机构编制了经费充足的预算（见下面附件三）。 - ويتعين الإبقاء في الوقت الحاضر على العنصر الثالث (منظمة الأمم المتحدة للأمن والتعاون في أوروبا) والعنصر الرابع (الاتحاد الأوروبي) مع إمكانية إدخال بعض التعديلات، ويظل هذان العنصران جزءا من هيكل البعثة.
第三支柱部门（欧安组织）和第四支柱部门（欧盟）将暂时保持不变，但可能略加调整，并继续成为科索沃特派团结构的一部分。 - لقد شكل العنصر الرابع مكونا أساسيا من مكونات البعثة منذ تشكيلها، وأود أن أعرب عن تقديري للمفوضية الأوروبية لما قدمته من دعم في ذلك القطاع الهام خلال الأعوام التسعة الماضية.
第四支柱部门已是科索沃特派团成立以来的一个不可分割的组成部分，我赞赏欧洲联盟委员会在过去九年对这一关键部门给予的支持。 - قسم الصناعة - يقدم، في نطاق اختصاصات اﻹدارة المدنية المؤقتة وبتعاون وثيق مع الجهة الرائدة الرابعة )التعمير والتنمية(، الريادة، ويضع السياسات ويشرف على التنفيذ فيما يتعلق بالقطاع الصناعي من اﻻقتصاد.
工业科。 由临时民政管理部门管辖并与第四支柱部门(重建与发展)密切合作,进行领导,确定政策和监督经济体工业部门的执行工作。