第一庇护国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك أعداد متزايدة من الشباب، ولا سيما من الرجال الإريتريين والإثيوبيين والصوماليين، الذين ينتقلون مجددا من البلد الأول الذي لجأوا إليه.
   越来越多的年轻人，特别是厄立特里亚、埃塞俄比亚和索马里男子，正离开第一庇护国。
2. فمن ناحية، هناك الذين يمكثون لفترة طويلة في بلد مجاور أو في بلدان اللجوء الأول الأخرى قبل انتقالهم إلى جمهورية كوريا كمقصدهم النهائي.
   有些人在邻国和其他第一庇护国停留很长时间，然后前往韩国，将其作为最终目的地。
3. 20- ورأت عدة وفود أن إعادة التوطين تشكل دليلا ملموسا على التضامن الدولي ووسيلة فعالة لتقاسم الأعباء مع بلدان اللجوء الأول.
   许多代表团认为重新安置确实地表现了国际团结，并且是与第一庇护国分摊负担的有效方式。
4. وظهر أيضا اتجاه أحدث عهدا للاجئين الذين مروا مرورا عابرا لفترة قصيرة (أسابيع) ببلد لجوء أول مجاور قبل أن يغادروه متجهين إلى بلد آخر.
   最近还有一种趋势：有人在邻近的第一庇护国短暂过境（几周时间），然后前往他国。
5. لفترة أسابيع - ببلد لجوء أول مجاور قبل المغادرة متجهين إلى بلدان أخرى.
   另一方面，近来越来越多的案例涉及在邻近的第一庇护国短期过境，时间可能是几个星期，随后前往其他国家。