竞争性采购程序的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشير المفتشان على المؤسسات التي تريد استخدام اتفاقات المؤسسات أخرى بأن تتحقق مما إذا كان الاتفاق المعني أعقب عملية شراء تنافسية، وما إذا كانت الأحكام والشروط (بما فيها السعر) حديثة.
检查专员建议想要制订的组织核查特定长期协议是否遵循了竞争性采购程序，以及条款和条约(包括价格)是否是最新的。 - والفريق على اقتناع بأنه كان هناك أكثر من خمس عشرة شركة لبناء السفن قادرة على أن تزود الوزارة بالسفن في الوقت الملائم وبالتالي، بأن اتباع إجراءات شراء تنافسية كان سيؤدي إلى الحصول على عروض بأسعار أقل بكثير.
小组认定，能够在相关时间提供舰艇的制造商当时有15家以上，所以，如果当时采用竞争性采购程序，就会使报价大幅度降低。 - 383- ويلاحظ الفريق أنه على الرغم من أن مشتريات الاستبدال لم تجر دائما باستخدام اجراءات التوريد التنافسية، كانت التكاليف المتكبدة معقولة ولم يسفر غياب هذه الاجراءات عن زيادة التكاليف.
小组指出，虽然重置采购并没有一律在采用竞争性采购程序的情况下进行，但所引起的费用是合理的，而且，此类程序的缺乏并未导致费用的增加。 - 622- ويرى الفريق أنه، على الرغم من أن العقود لم تُمنح نتيجة لإجراءات الشراء التنافسية، كانت التكاليف المتكبدة معقولة وما كان يمكن تخفيضها لو اتُبعت اجراءات الشراء التنافسية.
小组认为，虽然这些合同是在未依照竞争性采购程序的情况下签定的，但所引起的费用是合理的，而且在采用竞争性采购程序的情况下也不会被减少。 - 622- ويرى الفريق أنه، على الرغم من أن العقود لم تُمنح نتيجة لإجراءات الشراء التنافسية، كانت التكاليف المتكبدة معقولة وما كان يمكن تخفيضها لو اتُبعت اجراءات الشراء التنافسية.
小组认为，虽然这些合同是在未依照竞争性采购程序的情况下签定的，但所引起的费用是合理的，而且在采用竞争性采购程序的情况下也不会被减少。