立法处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمخالفون اﻷحداث بين سن ٦١ و٨١ عاماً تهتم بشؤونهم وزارة الوكيل العام والخدمات اﻻصﻻحية بموجب تشريع منفصل.
   16岁至18岁的少年罪犯由司法和教养事务部根据单独的立法处理。
2. 388- وقدمت نيوزيلندا توصية مفادها أنه ينبغي لجزر سليمان أن تعتمد تشريعاً محدداً للتصدّي للعنف في حق المرأة والطفل.
   新西兰建议所罗门群岛通过具体立法处理暴力侵害妇女和儿童行为。
3. وأشارت إلى أن عقوبة الإعدام مسألة جنائية بامتياز، ولذلك ينبغي أن تعالج في سياق سيادة الدولة وفقا للتشريعات المحلية.
   死刑是典型的刑事问题，因此应在国家主权范围内根据国内立法处理。
4. وتراعي التشريعات النيجرية تمام المراعاة، كما يمكن ملاحظة ذلك، الحرص على حماية صحة المرأة وتوفير شروط عمل ملائمة لها.
   我们可以看出尼日尔的立法处处体现出对保护妇女健康和工作条件的重视。
5. بيد أن المنظمات الدولية أدركت مؤخرا أن غسل الأموال هو مشكلة في حد ذاته وينبغي أن يعالج بمعزل عن القوانين الأخرى.
   然而，国际组织最近承认，洗钱本身即是一个严重问题，应当另行立法处理。