穆斯林族的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 103-17- التصدي للتمييز ضد الجالية الإسلامية وإهانة المقدسات الإسلامية وتمكين جميع المسلمين من ممارسة شعائرهم الدينية وفقاً لمعتقداتهم، دون تدخل الحكومة أو موافقتها (جمهورية إيران الإسلامية)؛
   17 处理对穆斯林族群的歧视和对伊斯兰神圣的侮辱，并允许所有穆斯林人根据他们的宗教信仰礼拜伊斯兰，不受政府的干预或批准(伊朗伊斯兰共和国)；
2. وعلى الصعيد الدولي، يتجسد هذا النهج الأمني في تقديم المساعدة العسكرية والأمنية وحراسة الجماعات أو الطوائف المسلمة على المساعدة الاقتصادية من أجل التنمية بل حتى على احترام الديمقراطية وحقوق الإنسان.
   在国际一级，这种着重保安的做法体现在优先提供军事和保安方面的援助及对穆斯林族群或宗教团体的监视方面，而不是提供经济和发展方面的援助及对民主和人权的尊重。
3. 50- وأثنت الولايات المتحدة الأمريكية على بلجيكا لاقتراحها تدابير تكفل مكافحة التمييز في مجال العمالة بيد أنها أشارت إلى تقارير عن التمييز ضد أفراد الأقليات العرقية والتمييز القائم بحكم الأمر الواقع ضد العمال المهاجرين وأفراد الجالية الإسلامية والروما.
   美利坚合众国赞扬比利时建议了一些措施，以消除就业方面的歧视，但提到有关对种族少数人进行歧视、对移徙工人、穆斯林族群和罗姆人的事实上的歧视的报导。
4. من مسلمين وروما وأتراك وكرواتيين وغيرهم - التي ما برحت تعيش في كوسوفو ومِتوهِيّا منذ قرون، حيث إن المسائل المطروحة تتصل بحقوقهم كذلك. Page
   几个世纪以来一直居住在科索沃和梅托希亚的所有其他少数民族(穆斯林族、吉普赛人、土耳其族、克罗地亚族及其他民族)的代表都请求参加这场对话，因为所提出的问题也与这些民族的权利有关。
5. فبنشر رسوم الصحيفة الدانمركية بينما هذه الصحيفة تقدم اعتذارها على ما نتج عنها من استفزاز، تكون هذه الصحف قد فضلت موقف المواجهة لا الحوار مع الجماعات الإسلامية والقومية والأجنبية، التي ترى أنها استُفزت بهذه الرسوم.
   正在Jyllands-Posten为了可能引起的触犯而道歉时，有些报刊却转载了这些漫画，这表示，它们情愿与国内的和外国的穆斯林族群采取对立的立场而不愿意进行对话。