稳态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعد اقتصاد الدولة المستقر مفهوماً جديداً نسبياً في النظرية الاقتصادية، ولكنه يقدم بديلاً عملياً للنموذج الحالي المناصر للنمو.
   稳态经济是经济理论中一个相对较新的概念，但可为当前的促增长模式提供可行的替代方案。
2. وتظهر النتائج اطرادا وزيادة طفيفة في امتثال الدول الأعضاء للتدابير المقررة في مجال التعاون القضائي (انظر الشكل الحادي عشر).
   结果显示会员国在司法合作领域所规定措施上的遵行率呈平稳态势，并略有上升（见图十一）。
3. 414- وفي المناطق الريفية، اتسم معدل البطالة بتوجه مستقر خلال الفترة 2006-2010 فارتفع من 8.2 إلى 8.5 في المائة.
   在农村地区，2006-2010年期间失业率一直保持平稳态势，从8.2%变为8.5%。
4. ومن شأن اقتصاد الدولة المستقر أن ييسر الإدماج الاجتماعي لأن أحد أهدافه الرئيسية هو التوزيع العادل للثروة والخدمات داخل المجتمع.
   稳态经济的首要目标之一是在全社会范围内公平分配财富和服务，因此，它将可促进社会融合。
5. ولكن من ناحية أخرى شهِدَت مشاركة الرجل في قوة العمل انخفاضا محدودا ولكن مضطرد يرجع في معظمه إلى الإحالة إلى التقاعد المبكِّر.
   另一方面，加入劳动大军的男性人数略有下降，但下降呈平稳态势，这主要是提前退休造成的。