稳定行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنشئت لجنة عمل رابطة مراكز التجارة العالمية المعنية بالسلام والاستقرار من خلال التجارة لتزويد الأعضاء بمحفل يجري فيه التعاون بشأن المشاريع.
世界贸易中心协会贸易促进和平与稳定行动委员会之所以成立，是为了向其成员提供一个论坛，各成员在其中开展项目合作。 - وأخيرا، واستجابة لطلب مجلس الأمن، أوصي بإنشاء عملية متعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار بالولاية والحجم والبنية المحددة في الفقرات 68 إلى 111 من التقرير.
最后，按照安全理事会的要求，我建议确定展开一项多层面稳定行动，其任务、规模和结构如本报告第69至111段所述。 - خلال الفترة التي يشملها التقرير، واصلت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، بالتعاون المباشر مع القوات المسلحة اللبنانية، العمل على زيادة تعزيز استقرار منطقة العمليات بعد انتهاء نزاع عام 2006.
在本报告所述期间，联黎部队继续与黎巴嫩武装部队密切合作，在2006年冲突后进一步稳定行动区局势。 - وبعد تحقيق أهداف العملية العسكرية الأولية، يمكن للمجلس أن ينظر في خيار إتاحة مجموعة عناصر الدعم اللوجستي التابعة للأمم المتحدة لتقديم المساعدة لقوة دولية خلال العمليات المتعلقة بتحقيق الاستقرار.
一旦实现了初步军事行动的目标，安理会可以考虑由联合国提供一揽子后勤计划，在稳定行动期间为国际部队提供协助。 - 4 -يعرب عن تقديره العميق لجميع القوات المشاركة في عمليات بسط الأمن وتحقيق الاستقرار شمال مالي، ويقدم أحرّ التعازي لتشاد وتوغو وفرنسا على القوات التي فقدتها وحدات كل منها.
对所有参与马里北部安全和稳定行动的部队深表赞赏，并向各有特遣队人员牺牲的乍得、法国和多哥表达最深切的哀悼。