程明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية، بل وميثاقنا المتعلق بالمجتمع المدني للجماعة الكاريبية، يدينان مثل هذه الخروقات للديمقراطية بكل وضوح.
   美洲间民主章程和实际上我们自己的加勒比共同体民间社会章程明确谴责了这种破坏民主的现象。
2. وقد كان لعمليتي التخطيط والاستعراض أثر واضح في تقرير الأولويات وتحديد الإجراءات وفي تعزيز تحليل الأداء وتوثيقه.
   规划和审查过程明显促进了确定和明确行动优先次序的工作，并加强了对执行情况的分析和文件编制。
3. وهو يفصح بوضوح عن التزام المجتمع الدولي بتقديم تدفقات كافية من الموارد إلى أفريقيا من أجل تحقيق مجموعة متفق عليها من اﻷرقام الكمية المستهدفة.
   新议程明确地说明国际社会决心向非洲提供充分的资源,以期实现议定的一套数量目标。
4. وتﻻحظ اللجنة أن دفوع مقدم البﻻغ فيما يتعلق بادعائه ﻻ تدل على أن المحاكمة كان يشوبها تعسف ظاهر أو تشكل حرمانا من العدالة.
   委员会指出,提交人的申诉材料并没有显示审判过程明显受到武断做法影响和构成执法不公。
5. تعترف الأمم المتحدة بالدور الحاسم والأساسي لمنظمة السياحة العالمية، بوصفها منظمة حكومية دولية، في السياحة العالمية، المنصوص عليه في نظامها الأساسي.
   联合国承认世界旅游组织章程明确规定，该组织为一政府间组织，在世界旅游业中发挥决定性和中心作用。