移用的阿拉伯文

وفي الحالات المتعلقة بالمخزون والمعدّات، سيكون من الضروري تطبيق كلا البديلين المنصوص عليهما في الدليل.
如果涉及库存品和设备，则必须移用《指南》所载的两份备选案文。
وتظهر البيانات اللاحقة للتسويق بشأن هذا البرنامج حدوث حالات قليلة جداً من تعاطي هذا المنتج أو تسريبه.
该方案的售后数据显示，此种产品的滥用或转移用途情形极少。
١- التدابير المعتمدة للحدِّ من تسريب الكيمياويات السليفة، مع الإشارة إلى التعاون الدولي والمساعدة التقنية
为减少前体化学品转移用途而在国际合作和技术援助方面采取的措施
وبالنظر إلى عدم اشتراط تسجيل المستخدم النهائي لشحنات المواد الكيميائية، فإنَّ إمكانيات تسريبها لا تزال قائمة.
由于不要求化学品货物的终端用户注册，仍然存在着转移用途的机会。
وهذا يتضمن رقابة عامة لضمان عدم تحويل موارد هذه الكيانات لأية أغراض غير أغراضها المقررة.
这就涉及进行全面管制，以确保这些实体的资源不致移用于任何其他目的。