积攒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) يحق للموظفين الذين ينهون خدمتهم في اللجنة الحصول على مقابل مالي عن أي أيام إجازة لم يستخدموها على ألا تتجاوز 60 يوما.
   (c) 从委员会离职的工作人员有权领取其积攒的未使用休假日的补偿金，以60天为限。
2. ويجب إتاحة الفرصة للشباب لاكتساب خبرات العمل عن طريق برامج التدريب الداخلي ومشاركتهم بنشاط في منظمات الشباب غير الحكومية، كتكملة للتعليم وتمشياً مع العصر.
   必须为年轻人提供机会，使他们能通过实习和积极参与青年非政府组织积攒工作经验，弥补教育不足，与时俱进。
3. 236- وحصول المرأة على الإجازة المستحقة وإجازة الولادة في القطاع الخاص لا يخضع للرقابة بصورة كاملة، مع أن وزارة العمل في سبيلها لتنظيم هذه المسألة.
   私营部门妇女积攒的休假和产假没有得到完全的管控，不过，劳动和社会事务、烈士和残疾人事务部目前正在处理此问题。
4. وبصورة نموذجية، فإن الأسرة تقتصد المال عبر عدد من السنيين قبل البدء في تشييد الدور الأول من المنزل، أو توسيعه رأسياً أو أفقياً.
   通常的做法是，一个家庭在一定年份内积攒住房资金，然后着手建造住房的第一层，或在其现有住房基础上垂直扩建或横向扩建。
5. وغالباً ما تدبر تكاليف التشييد من المدخرات، وفي غالب الأحيان تكون موجودة في صورة ذهب أو موجودات أخرى غير مالية، أو ودائع مصرفية، أو نقداً في جمعيات المدخرات غير الرسمية (الجمعية).
   建房的费用通常来自以下形式积攒的储蓄：金货或其他非金融资财；银行中的存款；或储存在非正规储蓄俱乐部中的现金。