秘密证据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6-12 وتشير المحامية إلى أن صاحب الشكوى أُلقي القبض عليه واحتُجز لمدة قاربت أربعة أعوام على أساس أدلة سرية دون أن يتمكن من معرفة التهم والأدلة الموجهة ضده.
   12 律师指出，申诉人曾经根据秘密证据被逮捕和关押将近四年，从来没有让他知道对他的指控或证据。
2. واستخدامُ " الأدلة السرية " أساساً للاحتجاز هو من أهم المجالات التي تثير إشكالاً، حيث لا تحترم الممارسات الإسرائيلية المعايير الدولية السارية().
   在以色列不符合国际适用标准的做法中，问题最严重的是依据 " 秘密证据 " 实施拘留。
3. وترى أن الحكومة الكندية أخطأت في تقديرها لمخاطر تعرض صاحب الشكوى للتعذيب في حال الترحيل بسبب الالتجاء جزئياً إلى أدلة سرية لم يطلع عليها هذا الأخير وبالتالي لم يتمكن من الاعتراض عليها.
   加拿大政府在评估在返回情况下的酷刑风险方面有误，部分原因是诉诸秘密证据，而申诉人却无法得到，无法质疑。
4. ويجب أن ينطبق هذا على إتاحة حصول المحتجز والمحامي على المعلومات المتعلقة بالأساس الذي يقوم عليه الاحتجاز، بما في ذلك ما يتصل بما يسمى " القرائن السرية " .
   这必须扩大到让被拘留者和律师能够接触到拘留的依据，包括所谓的 " 秘密证据 " 。
5. وأشار كذلك إلى أنه ' ' كثيراً ما تجيز تشريعات مكافحة الإرهاب، التي تسمح بالاحتجاز الإداري، قبول الأدلة السرية كأساس للاحتجاز إلى أجل غير مسمى.
   " 工作组还注意到， " 允许行政拘留的反恐立法往往允许以秘密证据作为无限期拘留的依据。