科索沃总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعين رئيس كوسوفو أمين المظالم الذي تقوم الجمعية بانتخابه من قائمة بالمرشحين يعدها رئيس المحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان لفترة وﻻية مدتها ثﻻث سنوات غير قابلة للتجديد.
他或她将由科索沃总统任命并由议会从欧洲人权法院院长编制的候选人名单中选出,任期三年,不得连任。 - ولم يعرب برلمان كوسوفو أيضا عن تأييد للحوار، بالرغم من أن رئيس البرلمان ورئيس كوسوفو قد حضرا اجتماع فيينا، كما فعل رئيس الوزراء الصربي ونائب رئيس الوزراء.
科索沃议会也未能核准对话，虽然议长和科索沃总统都参加了维也纳会议，塞尔维亚总理和副总理也出席了会议。 - وعلى نحو خاص، وقّع الإعلان جميع الأشخاص الحاضرين وقت اعتماده، بمن فيهم رئيس كوسوفو، الذي لم يكن عضوا في جمعية كوسوفو (مثلما ذُكر في الفقرة 76 أعلاه).
特别是宣言在通过时由所有在场者签名，包括科索沃总统，而他不是科索沃议会的成员(如上文第76段所述)。 - بعد مشاورات مع الأحزاب والائتلافات والمجموعات الممثلة في الجمعية - وينتخب بأغلبية الأصوات جنباً إلى جنب مع الحكومة(48).
总理候选人由科索沃总统向议会提名，进而同在议会中有代表的政党、联盟和社区团体进行磋商 -- -- 获得多数选票者当选，政府也同时产生。 - فأولا، بحسب المواد المعروضة على المحكمة، اعتمد إعلان الاستقلال بقرار من جمعية كوسوفو بوصفها جزءا من مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة. وأقره بهذه الصفة رئيس كوسوفو ورئيس وزرائها.
首先，根据提交给法院的材料，独立宣言是作为临时自治机构一部分的科索沃议会通过的，得到了科索沃总统和总理的认可。