科学研讨会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يدعو الأمين العام إلى تنظيم ندوة علمية تعنى بإجراء دراسة متعمقة لمستقبل منطقة البلقان وعلاقة العالم الإسلامي بهذه المنطقة، ودور المسلمين في تحقيق الاستقرار والتنمية فيها.
   请秘书长举办一个科学研讨会，以深入研究巴尔干地区的前途和该地区穆斯林社会的关系及穆斯林在该地区稳定和发展中的作用。
2. يدعو الأمين العام إلى تنظيم ندوة علمية تعنى بإجراء دراسة متعمقة لمستقبل منطقة البلقان وعلاقة العالم الإسلامي بهذه المنطقة، ودور المسلمين في تحقيق الاستقرار والتنمية فيها؛
   请秘书长举办一个科学研讨会，以深入研究巴尔干地区的前途和该地区穆斯林社会的关系及穆斯林在该地区稳定和发展中的作用。
3. وأقام حوار خبراء منظماً لدعم عمل فريق الاتصال المشترك، وضمان السلامة العلمية للاستعراض، والنظر فيما سيتناوله الحوار من مدخلات ذات صلة في إطار حلقات عمل علمية واجتماعات خبراء().
   会议设立了系统的专家对话，以支持联合联络小组的工作，确保审评的科学完整性，并通过各次科学研讨会和专家会议审议相关投入。
4. 16- بمناسبة التوقيع على اتفاقات تعاون وانعقاد اجتماعات تخطيط، وحلقات دراسية علمية مشتركة، ومؤتمرات، واجتماعات مائدة مستديرة، في عام 2001، زارت وفود رسمية أوكرانيا، وعقدت اجتماعات مع ممثلي البعثات الدبلوماسية في البلد ومع شركات فضاء جوي ووكالات فضاء.
   2001年期间，为了签署合作协定，规划各种会议、联合科学研讨会、大会和圆桌会议，一些官方代表团访问了乌克兰。
5. وأقام حوار خبراء منظماً لدعم عمل فريق الاتصال المشترك، وضمان السلامة العلمية للاستعراض، والنظر فيما يتناوله الحوار من المدخلات ذات صلة من خلال حلقات عمل علمية واجتماعات خبراء().
   缔约方会议建立了一种结构明确的专家对话，支持联合联络小组的工作，以确保审评的科学完整性，并通过科学研讨会和专家会议审议相关投入。