科学咨询委员会的阿拉伯文

اختصاصات اللجنة الاستشارية العلمية للمؤتمر العلمي الثاني لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 9
二. 《荒漠化公约》第二次科学会议科学咨询委员会的职权范围 9
وفضلاً عن الفريقين العاملين، أنشئت لجنة استشارية علمية ولجنة توجيهية.
除了两个工作组以外，还成立了一个科学咨询委员会和一个指导委员会。
(ل) توفير الدعم اللازم لمجلس الإدارة الدولي، مع القيام بدور أمين المجلس تحقيقا لهذه الغاية.
支助国际局，以使其秘书处有效执行任务。国际科学咨询委员会
6- يمكن دعوة رئيس اللجنة الاستشارية العلمية على أساس ظروف كل حالة من الحالات للمشاركة في اجتماعات اللجنة التوجيهية.
科学咨询委员会主席可应邀临时出席指导委员会会议。
ومنذ وقت طويل تقوم لجنة استشارية علمية بتقديم المشورة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
长期以来，一个科学咨询委员会一直在向联合国历任秘书长提供咨询。