科威特外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبيّن، بمساعدة الخلية الكويتية الخاصة الملحقة بوزارة الشؤون الخارجية في نيودلهي والسفارة الهندية في الكويت، أن الكثير من هؤلاء المطالبين الهنود من الأفراد كانوا يقيمون في الكويت.
在科威特外交部驻新德里特派小组和印度驻科威特使馆的协助下，秘书处查明这些印度籍个人索赔人有许多住在科威特。 - وأعيد أيضا إلى وزارة الخارجية الكويتية خمسة عشر شريط ميكروفيلم تحتوي على محفوظات جريدة " الأنباء " .
代表团在科威特外交部总部向科威特当局转交了内含 " Al-Anba " 报档案的15盒缩微胶卷。 - ورد خالد سليمان اللجار الله وكيل وزارة الخارجية في الكويت على هذا التصريح بقوله `إن العراق بلد شاسع من الممكن إخفاء المفقودين فيه بعيدا عن الأعين.
科威特外交部次官，哈莱德·苏莱曼·贾拉拉赫针对这项说法指出，伊拉克是一个面积广阔的国家，很容易把失踪的人隐藏起来。 - وأشار وزير الخارجية إلى أن الأمم المتحدة لا تزال هي الكيان الوحيد الذي يمكن أن يبت في " ما جرى تسليمه وما لم يتم تسليمه بعد " .
科威特外交部长指出，联合国仍然是得以确定 " 已经交还了哪些财产和仍需交还哪些财产 " 的唯一实体。 - وترى الوزارة أن " المعيار اﻷساسي لتقييم خسائر الممتلكات العقارية الكويتية التي تكبدتها الوزارة ... يتمثل في الكلفة التي تحملتها الكويت أو ستتحملها ﻹجراء اﻻصﻻحات الﻻزمة " .
索赔人认为， " 科威特外交部的不动产损失的基本尺度是：进行必要的修理所花费的或者将要花费的额度 " 。