种族平等指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 27- على المستوى المفاهيمي، يكمن التحدي الخاص المتعلق بوضع مؤشر للمساواة العرقية في كيفية التفكير على مستوى عالمي والعمل على مستوى محلي.
   在概念层次，构建种族平等指数的一个特别挑战是如何着想于全局，着手于局部。
2. 87- نوصي المفوضية السامية لحقوق الإنسان بأن تدعم مبادرة فريق الخبراء المستقلين المعني بدراسة إمكانية وضع مؤشر للمساواة العرقية؛
   建议联合国人权事务高级专员办事处支持独立知名专家提出的制定一项种族平等指数的建议；
3. 19- وأُبدي تعليق آخر بشأن ضرورة وضع مؤشر خاص بالمساواة العرقية تكون الغاية منه تحديد أمور من قبيل التعسف العنصري في سياق إقامة العدل.
   还有评论谈到，有必要制定种族平等指数，以确定司法中基于种族的滥权等事项。
4. 4- ويتناول التقرير إمكانية وضع مؤشر للمساواة العرقية، ويعرض مختلف المسائل التي تدخل في وضع هذا المؤشر والصعوبات التي يواجهها.
   报告阐述了制订种族平等指数的可行性问题，提出了构建指数涉及的各种问题以及编拟困难。
5. 76- يرى الخبراء الذين التُمست مشورتهم أن وضع مؤشر للمساواة العرقية ممكن من الناحية التقنية ولـه إمكانيات كبيرة لقياس أوجه التفاوت العرقية.
   参加磋商的专家认为，种族平等指数在技术是可行的，用来衡量种族不平等的潜力巨大。