种族划分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، فإنه ينبغي للدولة مقدمة التقرير أن تقدم بيانات مصنفة حسب الجنس والعرق، فضلا عن معلومات عن حالة نساء روما واللاجئات.
   最后，报告国还应提供按性别和种族划分的数据以及有关罗姆人及移民妇女状况的信息。
2. وتساءلت عما إذا كانت باراغوي قد حددت الأسس القانونية لتصنيف أنواع التمييز، مثل الإثنية، أو الوضع العائلي أو التوجه الجنسي.
   她想知道巴拉圭有没有制定涉及歧视基础的法律类别，如种族划分、婚姻状况或性取向等。
3. سبقت الإشارة إلى أن سياسة تكافؤ الفرص تتطلب نهجاً إزاء النساء المهاجرات المهاجرة يركز على الجنسانية إلى جانب الإثنية.
   正如前文所指出的，机会平等政策要求一种聚焦于性别以及种族划分的处理移民妇女问题的方式。
4. وقد تعزز ذلك أكثر عبر إدخال قانون مجموعات المناطق، مما يحدد أماكن إقامة الأشخاص بمجموعات محددة من المناطق، على أساس عرقي صرف.
   通过实行《种族区域法》，进一步强化了这种控制。 该法将人们限制在完全依种族划分的特定区域。
5. وشدد العديد من المراقبين عن الدول على أهمية جمع إحصاءات لتحديد أوجه عدم المساواة الاجتماعية وعلاقتها بنوع الجنس والانتماء الإثني.
   各国观察员都强调收集统计数据的重要性，目的是确定社会不平等问题以及它们与性别和种族划分的联系。