私人研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبعضها مذكور أدناه - متاحة في المكتبات العامة للبلد وفي الكليات والمكتبات المركزية لمؤسسات التعليم الجامعي الوطنية، وفي المراكز الرئيسية للتعليم الخاص، وفي المنظمات غير الحكومية، وفي الإدارات المركزية والإقليمية لوزارة التعليم.
这些出版物在智利的公共图书馆、大专院校图书馆、主要的私人研究中心、非政府组织以及教育部在首都和地方的下属机构都可找到。 部分出版物如下: - ملتقيات التكنولوجيا للقطاعات المنتجة، وهي وسيلة تمكن من الجمع مادياً بين عدد كبير من مؤسسات الأعمال والمنتجين لأغراض تبادل الأفكار والآراء مع مراكز البحث والتطوير التكنولوجي العامة والخاصة في البلد، وبالتالي زيادة تعزيز تدريب الموارد البشرية.
生产部门技术大会是一个交流机制,使生产部门的大量企业或生产者组织能够同国家的公共和私人研究和技术发展中心达成一致,并发掘有才能的人力资源潜力。 - وأشار إلى أن الأرباح في البحوث التي يجريها القطاع الخاص أهم من الحاجة ، وأن حقوق الملكية الفكرية تحرم البلدان الأقل تقدما من الحصول على المعرفة، وأن تشريعات البراءات لا تعترف بالمعرفة أو بالنظم التقليدية للملكية التي لها أهمية بالغة في الجنوب.
在私人研究中利益比需要更重要,知识产权剥夺了不发达国家的知识,而且专利立法不承认这些知识,也不承认在南方国家非常重要的传统的产权体系。 - والرابطة، من خلال اجتماعاتها ومنشوراتها ومواقعها على شبكة الإنترنت وغير ذلك من الطرق، تساعد على نقل الجريمة الدولية وسيادة القانون إلى مكان له الأولوية في جدول أعمال بحوث كثير من العلماء، فضلا عن معاهد الأبحاث العامة والخاصة في كل من الولايات المتحدة والخارج.
学会通过自己的会议、出版物、网站和其他途径,使国际犯罪和法治在许多学者个人和美国国内外的公共和私人研究机构的研究议程上占据更优先的地位。 - (أ) زيادة عدد برامج البحث والتطوير والتطبيق العمومية والخاصة بما يؤدي إلى إنتاج تكنولوجيات جديدة وتقليص كبير لتكاليف تكنولوجيات تخفيف آثار تغير المناخ والتكيف معه، وتحسين أدائها، وتعزيز مراكز الابتكار، لا سيما في البلدان النامية؛
加大公共和私人研究、开发和示范(RD & D)方案,带来新技术,大幅削减成本,提高缓解和适应技术的绩效,同时形成更强的创新中心,特别是在发展中国家;