私人军队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. زعيم المخدّرات (بابلو اسكوبار) في ذروة قوتهِ أُعتبر جيشه الشخصي أقوى من الحكومة البيروفية وكان يعتبر قديساً من قبل العديد من القرى المؤيدة
   大毒枭巴勃罗埃斯科巴，在他的权力最盛时期 有比秘鲁政府强大的私人军队 在许多[荻获]得他资助的农村，他被认为是一个圣人
2. وفي بعض المناطق الأفريقية، ماانفك الارتزاق، الذي يشمل استعمال المرتزقة وتكوين جيوش خاصة، والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار بالأسلحة، يرتبط ارتباطا وثيقا باستمرار الصراعات المسلحة.
   雇佣军活动包括使用雇佣军、建立私人军队、非法开采自然资源和贩运军火等。 在一些非洲地区，雇佣军活动与武装冲突的持续存在密切相关。
3. ولديه من القذائف ما يتجاوز ما لدى العديد من أعضاء منظمة حلف شمال الأطلسي - مستخدما القرى المدنية لجنوب لبنان مستودعا ضخما لخزن ترسانته المتزايدة.
   纳斯鲁拉的私人军队继续活动，其导弹数量甚至比北大西洋公约组织许多成员国拥有的导弹还多。 他们把南黎巴嫩平民村庄当作储存其大量武器的设施。
4. والسماح بتكوين جيوش خاصة أو بتحويل شؤون الحرب إلى القطاع الخاص أو بإنشاء مجموعات شبه عسكرية تتشكل من المرتزقة لن يسفر إلا عن ترك السكان المدنيين بدون حماية وبإمكانيات محدودة أو معدومة لتحقيق السلام والديمقراطية، وسيقود إلى الهيمنة والتمييز.
   准许私人军队组织起来、战争私营化或准军事团体成立只会导致平民不受保护，和平与民主遥遥无期，并为统治和歧视创造条件。
5. وأشاروا في هذا الصدد إلى أن الدول ملزمة بوضع القوانين التي تحظر على شركات الأمن التدخل في الصراعات المسلحة، وتشكيل جيوش خاصة، والاتجار غير المشروع بالأسلحة، والاستخراج غير المشروع للموارد الطبيعية، واستخدام المرتزقة في هذا السياق.
   在这方面，他们指出，各国有义务实施控制，禁止保安公司参与武装冲突、成立私人军队、非法贩运军火和利用雇佣军非法开采自然资源。