私人债权人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المهم أيضا أن تنظر الجهات الدائنــة مــن القطاعيــن الرسمي والخاص في مسألة القدرة على تحمل الديون والآثار المترتبة علــى سياساتهــا الإقراضيــة.
官方和私人债权人也须考虑债务可持续性的问题以及这个问题对其贷款政策的影响。 - وأكد الدائنون بنادي باريس من جديد وبشدة سياستهم المتمثلة في منح معاملة مماثلة للدين المستحق لجميع الدائنين الخارجيين من القطاع العام والخاص.
巴黎俱乐部债权人大力重申它们可比对待一切外部公共和私人债权人到期债务的政策。 - وفي عام 2001 أعاد عدد من البلدان النامية هيكلة ديونه مع الدائنين الخاصين من خلال عمليات إعادة شراء أو تبادل للديون(28).
2001年，一些发展中国家通过债务回购或互换业务调整了同私人债权人之间的债务。 - وقد لاقى معارضة من الدائنين بالقطاع الخاص ودائني نادي باريس، وكذا بعض البلدان النامية التي فضلت الترتيبات الطوعية.
这项建议遭到了私人债权人和巴黎俱乐部债权人以及主张自愿性安排的某些发展中国家的反对。 - وينبغي تشجيع الدائنين من القطاع الخاص، وبخاصة المصارف التجارية، على مواصلة مبادراتهم وجهودهم في سبيل معالجة مشاكل الديون التجارية للبلدان النامية.
应鼓励私人债权人、特别是商业银行继续采取主动,努力解决发展中国家的商业债务问题。