福岛第一核电站事故的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لقد تسببت كارثة طبيعية لم يسبق لشدتها مثيل في وقوع حادثة فوكوشيما داييشي، فقد وقعت الحادثة بفعل زلزال شديد أثار موجة مد بحري " تسونامي " هائلة.
福岛第一核电站事故是由一次空前严重的自然灾害引起的 -- -- 强地震引发大海啸。 - واستجابة لحادث فوكوشيما داييشي، اعتمدت الدول الأعضاء في الوكالة خطة عمل شاملة للأمان النووي وبدأت في تنفيذها.
作为对福岛第一核电站事故的反应，原子能机构成员国通过了一项综合性的《核安全行动计划》，并已开始付诸执行。 - ففي حالة فوكوشيما داييشي، لم يكن بالإمكان الاعتماد علي الاستجابة للأحداث من خارج الموقع بسبب فقدان قنوات الاتصال والضرر الذي لحق بطرق الوصول إلى موقع الأحداث.
福岛第一核电站事故中，通讯渠道中断、出入路径受到破坏，因此不能依赖场外对厂址事件的反应。 - وقد اعتمد ذلك الاجتماع عددا من التعديلات التي أدخلت على بعض الوثائق الإجرائية للاتفاقية، بهدف تطبيق الدروس المستفادة من حادثة محطة فوكوشيما داييتشي للطاقة النووية.
会议通过了《公约》程序性文件的若干修正案，旨在将从福岛第一核电站事故中吸取的教训考虑在内。 - بعد حادث محطة فوكوشيما داييشي، برهنت اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتصدي للطوارئ الإشعاعية والنووية على القيمة التي يكتسيها إرساء آلية تنسيق مشتركة بين الوكالات ذات طابع مؤسسي.
福岛第一核电站事故之后，辐射及核紧急情况机构间委员会展示了体制化机构间协调机制的价值。