禁止转让的阿拉伯文

فالأمانة ذكرت أن العقد لا يمكن إبطاله بسبب الإخلال بشرط عدم الإحالة.
秘书处曾说不能因为违反禁止转让条款而宣布合同无效。
(ه) يجب حظر نقل الألغام غير المطابقة للمواصفات في أي صك مقبل.
在任何未来的文书中，必须禁止转让不符合标准的地雷。
مشروع بروتوكول بشأن حظر نقل الذخائر العنقودية، مقدم من المكسيك ونيوزيلندا والنرويج
禁止转让集束弹药议定书草案墨西哥、新西兰和挪威提交
(ف) تقييم أية جزاءات تحظر نقل الأسلحة ما زالت تفرضها الأمم المتحدة؛
(q) 评估联合国正在采取的禁止转让武器的制裁措施；
فبموجب القانون التشيكي، يبطل انتهاك شرط عدم الإحالة صحة عقد الإحالة بكامله.
根据捷克法律，违反禁止转让条款将使整个转让合同无效。