社會控制的阿拉伯文

ونحث المجتمع الدولي على مراقبة حركة هذه الأسلحة، ولا سيما انتقالها إلى جهات غير خاضعة لسلطات الدول.
我们敦促国际社会控制这些武器的流通，特别是向非国家行动者的流通。
(د) نشر مظاهر القوة والسلطة داخل المجتمع تنظم بمقتضاها السلوك باستخدام ضوابط اجتماعية ذكية؛
(d) 对社会内权力和权威表达的不同意见，通过微妙的社会控制来约束行为；
وأبلغ وزير حقوق الإنسان المقررة الخاصة بأن أنشطة أطفال الشوارع هؤلاء كثيراً ما تفضي إلى خضوعهم لسيطرة المافيا.
人权事务部长告诉特别报告员说，这些孩子往往是在黑社会控制下活动。
ونحث المجتمع الدولي كذلك على مكافحة التدفق غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بغية حماية أجيالنا المقبلة.
我们还敦促国际社会控制小武器和轻武器的非法流动，以保护我们的后代人。
وتُستخدم جماعات الأحياء كأداة للسيطرة والرقابة الاجتماعية، مما يخلق نظاماً يقوم على الخوف وانعدام الثقة(80).
各居委会小组也被用作社会控制和监督的工具，形成了一个恐惧和互不信任的体系。