社会认可的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )٢( المطالبة بأن يقبل نظام جبهة تحرير تيغري الشعبية وأن ينفذ بنية حسنة مجموعة مقترحات السﻻم المقدمة من منظمة الوحدة اﻷفريقية والتي أيدها المجتمع الدولي؛
   (2) 要求蒂格雷人阵政权真诚地接受并执行国际社会认可的非统组织一揽子和平建议;
2. وإذا أريد لتبعات التحرير الاقتصادي أن تكون مقبولة اجتماعياً فلا بد من إيلاء مزيد من الاهتمام لتوزيع الدخل والبرامج الاجتماعية والإصلاح الزراعي والتعليم.
   由于自由化的结果须得到社会认可，因此必须更加注重收入分配、社会方案、土地改革和教育。
3. والسكوت عن هذه القضية في التقارير والقرارات المتعلقة بالعنف ضد النساء والفتيات هو بمثابة تواطؤ مع القبول القانوني والاجتماعي لها.
   关于暴力侵害妇女和女孩行为的报告和决议对这个问题保持沉默，与体罚被法律和社会认可不谋而合。
4. ويعاني الأفراد من المعوقين والنساء والمهاجرين والشعوب الأصلية والمسنين جميعهم من التصورات الخاطئة في سعيهم للحصول على قبول المجتمع والاندماج فيه.
   残疾人、妇女、移徙者、土着民族和老年人在他们为争取社会认可和融合的斗争中都面临被误解的问题。
5. يسلّم المجتمع الدولي بأن الأمم المتحدة تشكل الإطار المتعدد الأطراف لوضع النظام المناخي لفترة ما بعد عام 2012، ومصدراً للدعم المتعدد القطاعات والقطاعي.
   国际社会认可联合国是建立2012年后气候制度的多边框架，也是多部门和单个部门支持的提供者。