社会服务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدَّم الاستمارة إلى محكمة الأسرة أو مكتب المدّعي العام أو إلى موظفي إنفاذ القانون أو وحدات خدمات الضحايا أو مكاتب الخدمات الاجتماعية الحكومية ومنظمات المساعدة.
   表格填写完毕后，交给家庭法院或总检察院、国家公共安全机构、执法人员、受害者服务处、或政府社会服务处和援助组织。
2. وتحقيقاً لتلك الغاية انطلقت أنشطة تعليمية شملت جهات مختلفة من الجهات صاحبة المصلحة مثل وكالة الخدمة الاجتماعية ومجلس الأقليات الإثنية والدينية والمجموعات الإقليمية.
   为此，该机构开展了教育活动，让不同的利益攸关方，如社会服务处、少数民族和宗教少数群体委员会和宗教团体参与这些活动。
3. " )أ( ﻻ يجري تحقيق أو محاكمة بحق حدث إﻻ بحضور وليه أو من يقوم مقامه أو مندوب عن مكتب الخدمة اﻻجتماعية.
   " (a)仅可在监护人或以监护人身份行事的人或社会服务处的一名代表在场的情况下，方可对少年进行审查或审判。
4. ويعد المنتدى الإقليمي المعني بالعنف المنزلي فريقا مشتركا بين الوزارات أنشئ استجابة لمشروع بحثي كلفت بإجرائه وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في سنة 1992.
   家庭暴力问题区域联合机构是一个部门间小组，组建这个机构的目的是为了响应卫生司和社会服务处1992年委托开展的一个研究项目。
5. 650- وقالت وكالة الخدمات الاجتماعية للكنيسة البروتستانتية في ألمانيا، أيضاً باسم المركز الدولي للعمل من أجل حقوق الإنسان في كولومبيا، إن المداخلات التي تخللت استعراض كولومبيا تظهر خطورة الحالة.
   德国新教社会服务处同时代表国际人权办公室(OIDHACO)说，在对哥伦比亚审议期间所作的发言反映了局势的严重性。