社会工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا الجدار الذي يخترق الأحياء الفلسطينية ويفصل الفلسطينيين بعضهم عن بعض هو عملية هندسة اجتماعية ترمي إلى تهويد القدس بشكل نهائي عن طريق تقليص عدد الفلسطينيين فيها.
这道隔离墙穿过巴勒斯坦社区，使巴勒斯坦人相互间分隔开来，是一种社会工程改造手段，旨在通过减少城内巴勒斯坦人的人数，实现耶路撒冷的犹太化。 - وفي عام 2007 أبرمت أمانة العمل الاجتماعي التابعة لقرينة الرئيس اتفاقا مع مصرف غرامن ومصرف التنمية الريفية، لتقديم قروض بالغة الصغر إلى نساء المنطقة الريفية بوجه خاص.
2007年，第一夫人办公室社会工程秘书处与银行乡村银行及农村发展银行（BANRURAL）签订协议向以农村妇女为主的妇女群体发放小额信贷。 - ومن أجل شراء المواد الأولية اللازمة لصناعة مواد البناء من الألومنيوم المستخدمة في بناء المساكن والمراكز الاجتماعية، اضطرت المجموعة الصناعية Alcuba إلى إنفاق مبلغ إضافي قدره 700 274 1 دولار مقارنة بما كانت ستنفقه لو كان بإمكانها الوصول إلى السوق الأميركية.
Alcube工业集团比真正在美国市场购买用于生产建造住房和社会工程的铝框架材料多支付了约1 274 700美元。 - وفي مشاريع العصرنة التي ترعاها الدولة وأجندات الهندسة الاجتماعية، توفرت الإرادة السياسية لتنفيذ هذه الإصلاحات في سياقات تتنوع بين وجود سلطة استعمارية وقيام دولةِ ما بعد الاستعمار والأنظمة الشيوعية().
在殖民政权、后殖民主义国家和共产主义政权等各种背景下，均存在这种改革的政治意愿，无论是在国家资助的现代化项目，还是在社会工程议程之中。 - برنامج النهوض بالمرأة - تضطلع أمانة العمل الاجتماعي التابعة لقرينة الرئيس بتنفيذ برنامج النهوض بالمرأة، وفيه تقدَّم المنح الدراسية إلى الطفلات والمراهقات والشابات البالغات من المعانيات للفقر والفقر المدقع.
第一夫人办公室社会工程秘书处（SOSEP）实施促进妇女进步方案（PROMUJER）。 在这个方案内为贫困和赤贫女童、少女和青年妇女提供助学金。