硬墙住所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) شدة محدودية النجدة (شدة محدودية المرافق الطبية أو انعدام البنى التحتية أو الافتقار إلى أماكن إقامة ذات جدران صلبة على سبيل المثال)؛
   (e) 极为有限的生命支持(例如医疗设施有限、缺乏基础设施或没有硬墙住所)；
2. بالإضافة إلى ذلك، نشأت الوفورات أيضا عن انخفاض استهلاك النفط والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات بسبب التأخر في إنشاء أماكن إقامة صلبة الجدران.
   此外，由于硬墙住所的修建工作延误，汽油、机油和润滑剂的消耗少，因而出现节余。
3. وتتفهم اللجنة الاستشارية أن من غير العملي في بعض البعثات بسبب بيئة التشغيل، أن تزود جميع الوحدات بإقامة حصينة في كل الأوقات.
   咨询委员会明白，一些特派团因行动环境的影响，不可能一直为所有特遣队提供硬墙住所。
4. واللجنة تشكك في هذا الافتراض وتوضح أن تكلفة أماكن الإقامة في المباني يمكن أن تكون أقل بكثير في حال اللجوء إلى المقاولين المحليين واستخدام المواد المتوفرة محليا.
   委员会质疑这种假设，并指出，如果使用当地承包者和当地材料，硬墙住所的成本将大幅降低。
5. وخلال فترة الميزانية، زُودّ جميع أفراد القوات بأماكن إقامة ذات جدران صلبة وأُدخلت تحسينات على 89 في المائة من أماكن الإقامة لتستوفي معايير العمل الأمنية الدنيا.
   在本预算期间，向所有部队人员提供了硬墙住所，89%的营地已升级，达到最低运作安保标准。