破坏法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي جنوب السودان، ما زال تحول الجيش الشعبي لتحرير السودان من جيش للمتمردين إلى قوة مسلحة نظامية يشكل تحديا ويهدد بتقويض القانون والنظام وإقامة العدل والتمسك بحقوق الإنسان.
   在苏丹南方，苏丹解放军仍然难以实现从叛军向正规部队的转变，这种局面有可能破坏法律与秩序、司法行政和扞卫人权。
2. " فالأمثل للدبلوماسي ولرجل السياسة التوصل فعلا إلى التزام غير ملزم " () ، حتى ولو أدى ذلك إلى المس باليقين القانوني.
   虽然这样做破坏法律保障制度，但 " 对外交人员和政治家来说，最理想的无疑是无约束力的义务 " 。
3. وأشار إلى أنه أعلم لجنة مكافحة الإرهاب وناقش إمكانية إحكام التعاون مع أعضائها، بغية كفالة تعزيز تدابير مكافحة الإرهاب، بدلاً من تخفيض سيادة القانون.
   高级专员回顾说，他曾向反恐怖主义委员会介绍过开展能保证反恐措施加强而不是破坏法律原则的合作的方法，并同委员们审查了这些方法。
4. ويتعين على المدعين العامين التفكير في أوجه قصورهم والتساؤل عن الأسباب التي تمكن الشرطة والغوغاء من انتهاك القانون وأسباب عدم ملاحقتهم قضائيا وعدم تنفيذ الإجراءات القانونية.
   检察官必须反躬自问反省自己有何缺点，并且必须质疑为什么警察和暴民可以破坏法律，为什么他们没有受到起诉，为什么没有采取法律程序。
5. ويجوز للمحكمة، بناء على طلب من هيئة الرقابة أو المدعي، أن تتخذ إجراءات من بينها حل الجمعية إذا تبين أن نشاطها يشكل انتهاكا جسيما أو متكررا للقانون أو لأحكام نظامها الأساسي.
   如果一个社团的活动显示，它公然或一再破坏法律或其章程条款，法院可根据监督机关或检察官的请求，作为措施之一，解散该社团。