破土的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن التناقضات التي تستحق الذكر خاصة الاتجاه الجديد المتكرر نحو الفردية، الذي يتعارض مع تقاليد الشعوب الأصلية، التي تقوم أساسا على المجتمع وليس على الفرد.
   其中尤其值得注意的一项矛盾是，不断出现打破土着传统的个人主义的新趋势，因为土着传统往往是有机地围绕着社区、而不是个人组织的。
2. وبدأ إطار جنيف المتفق عليه لعام ١٩٩٤ مرحلة التنفيذ باحتفال لبدء العمل في مشروع مفاعل الماء الخفيف في كوريا الشمالية في الشهر الماضي تحت رعاية منظمة تطوير الطاقة في شبه الجزيرة الكورية.
   1994年日内瓦纲要协议现已进入执行阶段,去年在朝鲜半岛能源开发组织(能源组织)的主持下在北朝鲜举行了轻水反应堆项目的破土动工仪式。
3. وشهد هذا المؤتمر المدير العام لليونسكو، ورئيس وزراء المملكة المتحدة، اللذان حضرا احتفالا لتهيئة التربة من أجل بناء نُصب لتخليد ذكرى نهاية تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، كما دعيا إلى مواصلة المسيرة.
   教科文组织总干事以及联合王国首相出席了会议，为跨大西洋奴隶贸易终结纪念碑举行破土仪式，并要求向前迈进。 1. 牙买加是奴隶制的主要地点。
4. وقد زرعت مبادرة الرؤساء الستة عام 2006 بذور التحرر من الجمود باتجاه تحقيق هدفنا المشترك، واعتنى فريق الرؤساء الستة لعام 2007 بتلك البذور حتى أصبحت جاهزة تقريباً لتأتي ثمارها.
   2006年的六主席倡议为争取实现打破这一僵局的共同目标播下了一颗种子，2007年的六主席对这颗种子作了精心管理，现在，它已经快要破土发芽。
5. وسمح بحفر اﻷساسات لبناء مستوطنة هارهوما في جبل أبو غنيم في القدس الشرقية، وبناء منازل إسرائيلية جديدة في قلب القرية الفلسطينية رأس العمود الواقعة في القدس الشرقية.
   东耶路撒冷Jabal Abu Ghneim附近的Har Homa移民点已获准破土动工,在东耶路撒冷一个巴勒斯坦村庄Ras Al Amud村的中心地区也获准建造新的以色列房屋。