短期咨询服务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 23-8 في الاستجابة للطلبات التي تقدمها الحكومات للحصول على المساعدة، يقدم التعاون التقني، في شكل خدمات استشارية قصيرة الأجل، في إطار البرنامج العادي في الحالات التي يمكن فيها معالجة المشكلة المحددة في الأجل القصير، بحيث لا تكون ضمن نطاق مشروع ممول بالفعل.
   8 应各国政府提出的援助要求，如果具体的问题能够在短期基础上加以处理并且不属于已获资助项目的范围内，则可以在方案下提供短期咨询服务形式的技术合作。
2. 22-9 ووفقا لقرار الجمعية العامة 2514 (د-24) وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1434 (د-47)، لا تزال الأنشطة الممولة في إطار هذا الباب من الميزانية تركز على الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والتدريب، والمشاريع الميدانية، على النحو المبين أدناه.
   9 根据大会第2514(XXIV)号决议和经济及社会理事会第1434(XLVII)号决议，预算本款供资开展的活动继续以下文概述的短期咨询服务、培训和实地项目为重点。
3. 23-11 ووفقاً لقرار الجمعية العامة 2514 (د-24) وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1434 (د-47)، ستظل الأنشطة الممولة في إطار هذا الباب من الميزانية تركز على الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والتدريب، والمشاريع الميدانية، على النحو المبين أدناه.
   11 根据大会第2514(XXIV)号决议和经济及社会理事会第1434(XLVII)号决议，本预算款供资的活动将继续侧重于提供下文详述的短期咨询服务、培训和实地项目。
4. 23-10 ووفقا لقرار الجمعية العامة 2514 (د-24) وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1434 (د-47)، لا تزال الأنشطة الممولة في إطار هذا الباب من الميزانية تركز على الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والتدريب، والمشاريع الميدانية، على النحو المبين أدناه.
   10 根据大会第2514(XXIV)号决议和经济及社会理事会第1434(XLVII)号决议，本预算款次供资开展的活动继续以下文概述的短期咨询服务、培训和实地项目为重点。
5. 22-6 ووفقا لقرار الجمعية العامة 2514 (د-24) وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1434 (د-47)، لا تزال الأنشطة الممولة في إطار هذا الباب من الميزانية تركز على الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والتدريب، والمشاريع الميدانية على النحو المبين أدناه.
   6 根据大会第2514（XXIV）号决议和经济及社会理事会第1434（XLVII）号决议，在本预算款下出资开展的活动，如下所述，继续以短期咨询服务、培训和实地项目为重点。