督导员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأنشئت في جميع الميادين وظيفة جديدة لناظر مدرسة (لحقوق الإنسان) يشرف على جميع الأنشطة ذات الصلة بحقوق الإنسان).
在各作业地区新设了一个学校督导员员额(人权),以监督一切有关活动。 - ويقوم حالياً بتشغيل هذه المراكز هيئة تتألف من 45 مشرفاً و 370 معلماً، يُختارون عادة من بين المتقاعدين من النُظَّار والمشرفين والمعلمين بوزارة التعليم.
通常这些管理人员从教育部的退休校长、督导员和教师中选拔。 - والأمر يتعلق، بصورة عامة، بالتوظف في مكان مجاور، من قبيل العمل كمشجعات أو منسقات للمشاريع.
不过,一般来讲,涉及的都是需要有亲和力的工作岗位,如计划的督导员和协调员。 - 120- ولا توجد في توفالو أية وكالة حكومية أو أمين للمظالم أو لجنة مسؤولة عن الإشراف على تنفيذ حقوق الإنسان.
图瓦卢没有专门责监督人权落实情况的专门政府机构、督导员或委员会。 - وقد أبدى الكيانان كﻻهما تحسنا في التعاون مع المشرف، مع أن المسؤولية الرئيسية للتنفيذ تقع على عاتق جمهورية صربسكا.
两个实体都改进了同督导员的合作,不过执行的主要责任在于斯普斯卡共和国。