眼科医生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثالثا، عندما انتهت المحاكمة، كان بوسع صاحبة البلاغ أن تطلب تأجيل النطق بالحكم انتظارا لمثول طبيب العيون كشاهد خبير، بموجب المادة 95 من قانون إجراءات العمل.
   第三，当诉讼结束时，提交人本可以根据《劳工诉讼法令》第95条要求在眼科医生作为专家证人出庭以前，推迟作出裁决。
2. وأوضح طبيب العيون الذي أجرى لها العملية في تقريره أن وجود جرح أدى إلى انفصال الشبكية بعد مرور أسابيع على الحادث يتفق، كسبب، مع الضربة التي أصابت العين.
   为她做手术的眼科医生在报告中说明，事故发生之后几周眼球内出现的断裂导致视网膜剥离的情形与眼球受打击的事故相符。
3. غير أن طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة يخلص في تقريره إلى أن كدمة في العين ترتب عليها جرح، يمكنها بالفعل أن تتسبب في انفصال في الشبكية بعد مرور شهر على الحادث.
   但是，为她做手术的眼科医生在报告中得出的结论是，眼球挫伤造成的断裂很有可能在事故发生一个月之后造成视网膜剥离。
4. ومُنحت الدكتورة جيه مين طبيبة العيون ورئيسة جمعية الطبيعة، جائزة " المرأة الناجحة التي ساهمت في المجتمع " تقديراً لالتزامها في الدفاع عن القضايا والفنون البيئية.
   眼科医生兼自然学会主席Geh Min博士因在倡导环保事业和艺术方面的成就被授予 " 对社会做出贡献的成功女性 " 奖。
5. 5-2 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، تؤكد صاحبة البلاغ أنه بما أن قضيتها تتعلق بإصابة في العين وما ترتب عليها من حدث أضر بها، فإن أهمية استدعاء طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة واضحة.
   2 关于案情的是非曲直，提交人坚称，由于她的讼案涉及到眼睛受伤及其与一次创伤事件的关系，因此传讯为她做手术的眼科医生的重要性是很明显的。