真相与和解委员会法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن جهتهــــا، ينبغــــي أن تواصل المفوضية السامية لحقوق الإنسان دعمها للجنة الحقيقة والمصالحة لضمان أدائها لمهامها بفعالية ولتمكينها من القيام بالأدوار والمهام المنصوص عليهـــا في قانون لجنة الحقيقة والمصالحة.
60．人权专员办事处方面应继续支持真相与和解委员会，确保其能有效运作，并有能力履行真相与和解委员会法所设想的任务和职责。 - وفي نيبال، تم تقديم مليوني دولار كدعم من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لدعم المجتمع المدني ومساعدة وزارة السلام والتعمير في صياغة قانون وتشريع للجنة الحقيقة والمصالحة لمعالجة حالات الاختفاء.
在尼泊尔，200万美元(人权高专办)正在用于支助民间社会和协助和平与重建工作部起草真相与和解委员会法案和解决失踪问题的立法。 - أمّا بالنسبة للمسار المتبع في المرحلة المقبلة، فإن قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة لعام 2005 ينص على وجوب تنفيذ جميع توصيات اللجنة، ويُنتظر من الرئيسة أن تقدّم تقريرا عن حالة التنفيذ إلى المجلس التشريعي بوتيرة ربع سنوية.
关于今后的工作，2005的《真相与和解委员会法》规定，该委员会的所有建议都必须执行，总统应每季度向议会报告执行现状。 - وسيُصمَّم مشروع التعاون التقني ذو الصلة ما أن ينشر تقرير اللجنة وسيقدّم الدعم للجنة المتابعة المنصوص عليها في قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة (2000).
委员会的报告公开发表后，制订有关技术合作项目的工作将随即开始，该项目将向《真相与和解委员会法令》（2000年）中规定成立的后续工作委员会提供支持。 - 44- وينبغي لحكومة ليبيريا والمفوضية السامية لحقوق الإنسان والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الأفريقي وأصحاب المصالح الآخرين النظر جدياً في تقديم جميع أشكال المساعدة الممكنة لتنفيذ قانون لجنة الحقيقة والمصالحة على النحو السليم.
利比里亚政府、人权高专办、西非经共体、非洲联盟和其他利益攸关者应该认真考虑提供一切可能的援助，以便恰当执行《真相与和解委员会法》。