看得懂的阿拉伯文

وأخيرا، فإن تقسيم مشروع المبدأ التوجيهي إلى فقرتين فرعيتين ربما يجعله أقرب إلى الفهم، دون أن يغير معناه.
最后，将草案分为两项也许容易看得懂而意思又不改变。
كذلك فإن تقسيم الفقرة الأولى من المشروع إلى فقرتين فرعيتين منفصلتين ربما يجعله أقرب إلى الفهم، دون أن يغيّر معناه.
同样，将草案分为两项也许容易看得懂而意思又不改变。
فالمهم هو تزويد الأعضاء عموما بوثائق أفضل وأكثر تركيزا واستراتيجية وبوثائق يمكنهم فهمها.
更好的作法是，必须向所有成员国提供能看得懂的重点更突出更有战略高度的文件。
أنا قلب لينيوس هذا كل شيء, أيبدوا منطقياً لك ؟
就是这个能看得懂些什么吗（模仿《星际迷航》里的伯恩斯）该死吉姆我是个神经学家 - 可不是一个分子生物学家
واقتُرح أيضا أن يبرز الدليل، على نفس المنوال، أن الأسباب المقدّمة يمكن أن تكون وجيزة ولكن ينبغي أن تكون مفهومة.
会上还建议在指南中以同样的写法强调指出，对理由的说明虽然可以简短一些，但要让人看得懂。