相对数量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر هذه المعلومات تبصرا في كميات الزئبق النسبية المستخدمة من أجل منتجات في فئة النبائط الكهربائية والإلكترونية بشأن الولايات المتحدة فقط.
   这份资料只能帮助人们了解美国 " 电气设备和电子设备 " 清单中不同产品用汞量的相对数量。
2. ومن المهم أن ما تغير في السنوات القليلة الماضية كان العدد النسبي لشكاوى التحرش الجنسي (8.2 في المائة من جميع الشكاوى عام 1997، مقارنة بـ 4.4 في المائة عام 1994).
   意味深长的是，近年来变化的是性骚扰申诉的相对数量（占1997年所有申诉的8.2％，而1994年是4.4％）。
3. وإضافة إلى ذلك، يقر النهج الجديد بأن الصيد المكثف للأنواع المستهدفة قد يغير الوفرة النسبية للأنواع المرتبطة بها بوصفها أنواعا منافسة على الغذاء أو الفرائس أو بالنسبة للأنواع المفترسة في البيئة البحرية.
   此外，新办法认识到过度捕捞目标鱼种可能改变相关鱼种作为海洋环境中的食物竞争者、被食鱼和掠食鱼的相对数量 。
4. 40- وفضلاً عن العوامل السابقة المؤثِّرة على أنواع الذخائر المتفجرة التي يمكن تركها، من المرجح عزو الكمية النسبية لكل فئة عامة إلى الكميات الشاملة لكل فئة استُخدمت فيها النـزاع.
   除了上述影响各类可能被遗弃的爆炸性弹药的因素之外，每一属类的相对数量也可能与在冲突中所使用的每一类别的总量有关。
5. 70- يمكن الحصول على الكمية النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة التي تم إطلاقها في المتوسط عبر كل النـزاعات من بيانات نماذج المناورات الحربية، يساندها بيانات تاريخية حيثما أمكن.
   所有冲突中平均发射的每一属类的爆炸性弹药的相对数量可以从战争游戏模型数据得出，并在可能的情况下以历史数据作补充。