相对主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن استخدام حماية التنوع الثقافي بسهولة كحجة لنشر فكرة النسبية الثقافية، التي تنفي مبدأ الطابع العالمي لحقوق الإنسان.
   文化多元性的保护易于被人用作推行文化相对主义的正当理由，这等于违反所有人权的普遍性原则。
2. ولا ينبغي لاحترام التنوع أن يحولنا إلى منافقين وإلى تطبيق النظرية النسبية على الثقافة، وكأن كل الآراء متساوية في صحتها.
   尊重多样化决不应使我们降低到虚伪和文化相对主义的地步，好像一切观点都是有同等意义的。
3. ولا تزال النسبية الثقافية تشكل تحدياً كبيراً أمام المدافعين عن حقوق المرأة في المساواة وفي حياة كريمة تخلو من العنف.
   文化相对主义仍然是维权者争取妇女平等权利和享有无暴力的体面生活的权利所面临的一项重大挑战。
4. وفي مواجهة هذه المحن المتعاقبة، وقع المدافعون عن الحريات في شرك النسبية الثقافية مما يدفعهم إلى تبرير تراجع حقوق المرأة في أكثر من مناسبة.
   面对这一连串考验，扞卫自由者落入文化相对主义的陷阱，被迫就妇女权利的倒退进行辩护。
5. ولهذا السبب، لا يمكن لتلك الحقوق أن تكون رهناً بالإلغاء أو النسبية أو القيود المرتبطة بخواص أياً كان نوعها.
   正因为如此，不得宣布此类权利无效，不得对其搞相对主义，或者加以与任何类型的独特性相联系的限制。